Исследуя Швецию, трое друзей оказались в 150 км от Гетеборга – деревне Фьельбака. Здесь Николаю достались рестораны, Эд вернется в город, чтобы пообедать с семьей, а Владимир изучит уличную еду ближайших окрестностей. Этот кулинарный уикенд поразит Николая! Он оценит авторский хот-дог от шеф-повара. Побьет свой рекорд по количеству съеденного лобстера. И познакомится с настоящими поварами-маньяками! Полная свобода творчества, любимый хип-хоп и мотивы криминального сериала вдохновляют ребят на уникальные блюда. А их сумасшедшей подаче просто нет равных! Тем временем Вова попробует свежайшие жареные креветки и лосося в соусе из шампанского. А потом оценит местные бутерброды, к которым у шведов особая любовь. А Эд, наконец-то, признается в любви к рыбному супу. Ведь такого шедевра он еще не пробовал!