Пітер освідчується Ненсі, вона розуміє, що зближення невідворотне. Даг з Діном арендують приміщення для вирощування рослин та демонструють його Ненсі та Конраду. Дин розуміє, що Конрад і є тий самий чоловік, з яким зляглася Селія, та намагається йому помститися. Шейн забиває каналізацію, викинувши в унітаз шкарпетки, після чого Енді розкриває йому таємниці безпечної мастурбації. Сайлс та Меган вирішили не гаяти часу, якого вже й так замало лишилося, та не вилазять з постілі.

Ізабель запрошено до кастингу на роль в рекламній стрічці одягу для повних дітей, що дуже засмучує Селію. Але ще більше її засмучує звільнення Діна, котрий потрапив під скорочення. Шейн вирішив, що він єдиний цнотливий в класі та ділиться занепокоєнням з Енді, котрий вирішує проблему в своєму стилі. На плантацію приїздить вірменський наркобарон, він наполягає на тому, що сусідство з бізнесом Ненсі йому не подобається. А Сайлс та Меган повідомляють Ненсі про те, що в них буде дитина.