Регіні знову дісталися сто доларів. Золото знову в руках у Колі. І він уже мчить на пляж і голяка залітає в прохолодну блакить води.
Поки дівчина захоплювалась лінкором Міссурі, який пам'ятає найганебнішу поразку американців у гавані Перл-Харбор, чоловік відвідав знамениту гавайську вечірку і, до того ж, встигнув виспатися.
Одне з кращих курортних міст світу популярне своїми пляжами, які є Меккою серфінгістів, великими черепахами і величезним вулканом з найкрасивішими заходами сонця.