"Я урочисто присягаюся, що чесно виконуватиму обов’язки президента Сполучених Штатів і робитиму все, що зможу, аби оберігати й захищати Конституцію США" - ці слова сьогодні виголосив 44-тий американський президент. Цього дня новий глава держави й перша леді не матимуть ані хвилини спокою. Вони ще мають відвідати 10 інавгураційних балів. Про першого темношкірого американського керманича - далі в сюжеті Ростислава Цуркана.

Нова перша родина Америки почала день з відвідування церкви святого Іоанна, розташованої за сто метрів від Білого дому. Барака Обаму супроводжували дружина Мішель і дочки Малія і Саша. Після молитви без 5-ти хвилин президент Сполучених Штатів у своєму новому броньованому лімузині разом із дружиною прибув до Білого дому. Біля парадного входу їх вітали Джордж та Лора Буші.

Нова перша леді привезла із собою подарунок, який саме - таємниця. Їм запропонували каву в Блакитній гостинній. За годину президентський кортеж вирушив до Капіталійського пагорбу. О пів на сьому на сходах Капітолію власне і почалася церемонія. Першим присягу склав віце-президент Джо Байден. У разі смерті Обам, він автоматично стане главою держави.

Другим на Біблії Лінкольна присягнув Обама. Він так хвилювався, що навіть збився. Барак Обама офіційно став президентом Сполучених Штатів. Його перша промова тривала 20 хвилин.

Барак Обама, президент США:

- Ми нація християн і мусульман, євреїв та індусів - і тих, хто не вірить у Бога. Ми увібрали в себе всі мови і культури, привезені зі всіх куточків світу. Ми також відчули гіркий присмак громадянської війни і сегрегації, але кожна темна сторінка нашої історії лише робила нас міцнішими. Ми віримо, що подолаємо всі забобони, а наша людяність покаже себе. Америка зіграє свою роль у новому столітті, столітті миру.

Буш залишив Вашингтон одразу ж після інавгураційної промови Обами. Новий президент провів його до виходу. На гелікоптері родину Бушів доправлять на авіабазу у передмісті Вашингтона. Звідти Буші вилетять до Техасу, де торік придбали ранчо. Президентська пенсія Джорджа Буша становитиме 200 тисяч доларів на рік. Натомість родина Обами сьогодні вперше ночуватиме у Білому домі.